To you, Saint Martin de Porres, we prayerfully lift up our hearts filled with serene confidence and devotion. Mindful of your unbounded and helpful charity to all levels of society and also of your meekness and humility of heart, we offer our petitions to you. Pour out upon our families the precious gifts of your solicitous and generous intercession; show to the people of every race and every color the paths of unity and of justice; implore from our Father in heaven the coming of His kingdom, so that through mutual benevolence in God men may increase the fruits of grace and merit the rewards of eternal life. Amen.  

Most glorious Martin de Porres, whose burning charity embraced not only they needy brethren, but also the very animals of the field, splendid example of charity, we hail thee and invoke thee! From that high throne which thou dost occupy, deign to listen to the supplications of thy needy brethren that, by imitating thy virtues, we may live contented in that state in which God has placed us and carrying with strength and courage our cross, we may follow in the footsteps of Our Blessed Redeemer and His most afflicted Mother, that at last we may reach the Kingdom of Heaven through the merits of Our lord Jesus Christ. Amen.